Xīxī Tiantang: 10º aniversario del parque temático X Mèng, creando un espectáculo inmersivo de escenarios de parque.


Fecha de publicación:

2019-11-08

La tarde del 1 de noviembre se inauguró oficialmente la conferencia de lanzamiento del video temático «Diez años, un instante» de Xixi Paradise, junto con la celebración del décimo aniversario de Xixi Paradise. Durante estos diez años, Xixi Paradise ha evolucionado desde un «aparcamiento de apoyo» dentro del proyecto de conservación de la zona húmeda de Xixi hasta convertirse en el primer complejo turístico internacional del país, integrando cuatro funciones principales: comercio, vivienda y ocio; servicios turísticos; centros de tránsito y transferencias; y divulgación sobre la conservación de las zonas húmedas. Junto con el Parque Nacional de Zonas Húmedas de Xixi, Xixi Paradise ha configurado una nueva plataforma para Hangzhou como una ciudad turística de ocio de renombre internacional. Según se informa, del 1 al 3 de noviembre, por la noche, se llevó a cabo en el gran escenario de Xixi Paradise un espectáculo inmersivo de escenas de jardín bajo el lema «Jardín x Sueño: El sueño del sur de China en medio de la ciudad». Durante varios días, el programa ofreció una variedad de actuaciones fascinantes, incluyendo ópera de Kunqu, teatro, danza, conciertos de paisajes sonoros, interpretaciones con tambores de mano, reinterpretaciones de antiguas melodías, espectáculos a capella sin acompañamiento musical y desfiles de moda en trajes tradicionales chinos, entre otras, que dejaron a los espectadores completamente maravillados. Las representaciones no contaban con asientos; los artistas recorrían de forma dinámica los espacios de Yalong Resort, Sheraton, Xixuan, el Centro de Arte, el Museo de Zonas Húmedas y las puertas de Qiyue City, permitiendo que los artistas y el público entraran en contacto directo. Todos cantaban y bailaban juntos, interactuando con entusiasmo; bajo la tenue iluminación, en un instante parecía imposible distinguir quién era personaje de la vida cotidiana y quién, personaje sobre el escenario. «¿Qué hacer ante tan bellos días y hermosos paisajes? ¿Quién puede disfrutar de placeres verdaderamente gratificantes en su propio hogar?» Lo más destacado fue la obra de ópera de Kunqu «Jardín x Sueño», presentada del 2 al 3 de noviembre por la noche. Esta pieza onírica, adaptada y reimaginada a partir de la obra clásica de Kunqu «El sobresalto del sueño en el jardín», transportó a todos de vuelta a aquella época pasada. En la terraza frente al agua del hotel Yalong Resort, una delicada danza de flor, casi celestial, avanzaba hacia el puente arqueado; mientras tanto, un joven actor, de apariencia elegante, navegaba en una barca con remos, atravesando lentamente el hueco del puente. En ese momento, una fina neblina se elevaba sobre la superficie del lago, creando un paisaje casi mágico. «Un río serpenteante, una bruma envolvente», la belleza suave y llena de vida de las tierras acuáticas del sur de China se manifestaba con plenitud en Xixi Paradise, justo ante nuestros ojos. «Puente floral, ensenada de aguas esmeralda; largas ramas de sauce bordean la orilla del lago; las varas de bambú tocan suavemente el agua, y la pequeña barca se adentra en un paseo pintoresco; una dulce melodía de instrumentos de cuerda y bambú, que embriaga mi alma con el encanto de las tierras acuáticas del sur de China». La actitud de los habitantes del sur de China ante la vida es semejante a esa pequeña barca, a esa breve pieza de teatro: libre y serena. Justo cuando el público se dejaba llevar por la belleza de la escena, la danza de flor y el joven actor volvían a «volar» hacia el pabellón flotante de Sheraton, hacia Xixuan, el salón de incienso y libros… Danzas de mangas de seda, bailes con láser, coreografías luminosas creativas y danzas de leones nocturnos: algunas eran ardientes y llenas de energía, otras suaves y gráciles, y otras aún, llenas de elegancia y movimientos fluidos. Los espectadores se reunían alrededor de los bailarines, uniéndose a la fiesta. En particular, «Fragmentos – Plan de Conservación de Especies», una obra creada especialmente para Xixi por el coreógrafo italiano Pietro Marullo, ofreció a Xixi una versión única y auténtica del lugar. La función tuvo lugar en un espacio verde al aire libre, donde la danza despertaba la conciencia ecológica; a través de una interacción profunda con el público en el lugar, los espectadores pudieron sentir la belleza de la naturaleza y percibir el mensaje cultural único de Xixi Paradise. La belleza del sur de China llega a nosotros a través de las diversas imágenes que se despliegan en «Jardín x Sueño», ondeando suavemente como la brisa de la dinastía Han y la dinastía Tang, refrescando con la fina lluvia de la dinastía Song, ocultando la luna tardía de las dinastías Ming y Qing, y recordando las preocupaciones de nuestro tiempo. Todo el recinto de Xixi Paradise se convirtió en el escenario más lujoso, mientras que el conjunto de edificios hoteleros se transformó en el telón de fondo más deslumbrante. Fue la cultura la que dio forma a Xixi Paradise, fue el arte el que profundizó su esencia, y fueron los sentimientos los que perfeccionaron cada rincón de Xixi Paradise. «El escenario del Gran Teatro del Centro de Arte de Xixi Paradise está “enmarcado”: los actores se presentan en el escenario, mientras que el público observa desde abajo. En la celebración del décimo aniversario de Xixi Paradise, este “marco” se eliminó; todos salimos al exterior, dejamos atrás los fríos edificios de cemento y nos adentramos en la naturaleza, dejando que los paisajes reales entraran en escena, colocando verdaderos charcos de agua y auténticos árboles en el centro del escenario. A través de un diálogo cálido con la naturaleza, exploramos la armoniosa coexistencia entre el ser humano y el entorno natural. Los espectadores ven la obra desde el puente, y quienes ven la obra desde el puente te miran a ti; sin darse cuenta, los espectadores se convierten en artistas en escena, y todo Xixi Paradise se transforma en un gran teatro, en un gran escenario», afirmó el responsable correspondiente. En la mágica noche de otoño del sur de China, el conjunto de grandes hoteles de Xixi Paradise —Yalong Resort, Sheraton, Xixuan y otros— se convirtió en un magnífico telón de fondo para el gran escenario. Las instalaciones artísticas, distribuidas de forma puntual y diseñadas para fomentar la interacción, conectaron de manera orgánica los espacios exteriores e interiores de los hoteles; los artistas realizaban improvisaciones itinerantes en espacios no fijos, y de pronto, las instalaciones artísticas y las representaciones culturales se fundieron en un extraordinario compuesto. En un instante, aquel espacio antes rígido cobró una nueva dimensión, y cada uno de los hoteles individuales, que antes parecían aislados, se fusionaron para convertirse en un gran hotel único. «Jardín x Sueño» creó un “sueño del sur de China en medio de la ciudad”, pero los habitantes de Xixi Paradise tienen sus propios sueños reales: convertir la “experiencia integral de visita al jardín, con interacción y recreación de todas las escenas” en el núcleo de un “activo de marca con atributos de destino turístico”, y forjar de Xixi Paradise un destino turístico de categoría internacional.

La tarde del 1 de noviembre se inauguró oficialmente la conferencia de lanzamiento del video temático «Diez años, un momento» de Xixi Paradise, junto con la celebración del décimo aniversario de Xixi Paradise.
 
 
Durante los últimos diez años, Xixi Tian Tang ha pasado de ser un «aparcamiento de apoyo» dentro del proyecto de conservación de la zona húmeda de Xixi a convertirse en el primer complejo turístico internacional del país, que integra cuatro funciones principales: comercio, vivienda y ocio, servicios turísticos, tránsito y transferencias, así como divulgación sobre las zonas húmedas. Junto con el Parque Nacional de Zonas Húmedas de Xixi, constituye una nueva plataforma para Hangzhou como ciudad turística de ocio de renombre internacional.
 
Según se ha informado, del 1 al 3 de noviembre, por la noche, se llevó a cabo en el gran escenario de Xixi Paradise un espectáculo inmersivo de escenarios de parques temáticos bajo el lema «Parque x Sueño, un sueño de Jiangnan en la ciudad».
 
 
 
Durante varios días, el programa estuvo repleto de espectáculos fascinantes: ópera de Kunqu, teatro de prosa, danza, conciertos de paisajes sonoros, interpretaciones con tambores de handpan, reinterpretaciones de antiguas piezas musicales, actuaciones a capella sin acompañamiento, desfiles de moda en trajes hanfu por el parque, entre otros, que dejaron a todos con la boca abierta. No había asientos para las presentaciones; los artistas se movían de forma dinámica por el Resort Banyan Tree, el Sheraton, el Xixuan, el Centro de Artes, el Museo de Humedales y la entrada de Qiyue City. Los artistas y el público interactuaban de cerca, cantando y bailando juntos, con una intensa participación mutua. Bajo la tenue iluminación, en un instante parecía imposible distinguir quién era un personaje de la vida real y quién era un personaje sobre el escenario.
 
«¿Qué se puede hacer ante tan bellos momentos y paisajes? ¿Quién en este mundo disfruta de placeres que llenan el corazón?» Lo más llamativo es la obra de opera de Kunqu «Viaje al jardín x Sueño», que se representa durante la noche del 2 al 3 de noviembre. Esta pieza onírica, adaptada y reimaginada a partir de la ópera de Kunqu «Sueño sorprendido en el jardín», nos transporta de vuelta a esa época pasada.
 
 
En la plataforma frente al agua del hotel Banyan Tree, una hermosa actriz de danza se acerca al puente en arco, mientras un joven actor apuesto navega en una barca con remos, atravesando lentamente el espacio bajo el arco del puente y avanzando poco a poco. En ese momento, una bruma ligera se levanta sobre la superficie del lago, creando una escena casi celestial. «Un arroyo que serpentea, una nube de humo que flota», la delicada y vivaz belleza de las tierras acuáticas del sur de China se manifiesta con total plenitud en el paraíso de Xixi, justo ante nuestros ojos.
 
«En Huqiao Bishuiwan, las orillas del lago se cubren de largos sauces; los remos de bambú tocan suavemente el agua, y las pequeñas barcas parecen entrar en un paseo pintado. Una dulce melodía de instrumentos de seda y bambú me embriaga en la tierra de los canales del sur del Yangtze». La actitud de los habitantes del sur del Yangtze ante la vida es similar a esa pequeña barca y a esa breve pieza de teatro: libre y serena. Justo cuando el público se deja llevar por la belleza que tiene frente a sus ojos, las actrices de roles femeninos principales y los jóvenes actores vuelven a «volar» hacia el pabellón flotante del Sheraton, hacia el Xixuan Zhuangxiang · Librería…
 
La danza de mangas de kung fu, la danza con láser, la danza con luces creativas y el león danzante que brilla en la noche, ya sea ardiente y desenfrenada, ligera y elegante o grácil y lleno de encanto, hacen que el público se reúna alrededor de los bailarines para festejar juntos.
 
En particular, la obra «Fragmentos – Plan de Conservación de Especies», creada especialmente para Xixi por el coreógrafo italiano Pietro Marullo, ofrece a Xixi una versión local única. La representación se lleva a cabo en un espacio verde al aire libre, utilizando la danza para fomentar la conciencia ambiental; mientras los espectadores participan de manera intensa y directa en el evento, pueden apreciar la belleza de la naturaleza y percibir el singular mensaje cultural del Paraíso de Xixi.
 
Jiangnan es hermoso; su esencia flota desde las diversas imágenes presentadas en la exhibición «Viaje por el jardín x Sueño», acariciando la brisa suave de las dinastías Han y Tang, regando la fina lluvia de la dinastía Song, ocultando la luna vespertina de las dinastías Ming y Qing, y manteniendo vivos los anhelos de la época contemporánea. Todo el complejo de Xixi Paradise se convierte en el escenario más lujoso, mientras que el conjunto de edificios del hotel se erige como el telón de fondo más deslumbrante: es la cultura la que da forma a Xixi Paradise, es el arte el que profundiza Xixi Paradise, y son los sentimientos los que perfeccionan Xixi Paradise.
 
«El escenario del Gran Teatro del Centro de Arte Xixi Tian Tang tiene un “marco”: los actores se presentan en el escenario mientras el público los observa desde abajo. En la celebración del décimo aniversario de Xixi Tian Tang, ese “marco” se eliminó; todos salieron al exterior, dejaron atrás los fríos edificios de cemento y se adentraron en la naturaleza, permitiendo que los paisajes auténticos entraran en escena y que verdaderos charcos de agua y auténticos árboles ocuparan el centro del escenario. A través de un diálogo cálido con la naturaleza, exploramos la coexistencia armoniosa entre el ser humano y el medio ambiente. El público ve la obra desde el puente, y quienes ven la obra desde el puente te observan a ti; sin darse cuenta, los espectadores se convierten en artistas interpretativos, y todo Xixi Tian Tang se transforma en un gran teatro, en un gran escenario», señaló el responsable correspondiente.
 
En la mágica noche de otoño del sur del Yangtsé, el conjunto de grandes hoteles como el Banyan Tree, el Sheraton y el Xixuan en Xixi Paradise se convierte en un hermoso telón de fondo para el gran escenario.
Una obra de arte instalativa de distribución puntual y de carácter interactivo que conecta de manera orgánica los espacios exteriores y los escenarios interiores del hotel. Los artistas realizan performances improvisadas que van de un espacio a otro sin fijar su ubicación; de repente, el arte instalativo y las representaciones artísticas se convierten en un extraordinario aglutinante, y en un instante, el espacio antes rígido adquiere una sensación completamente nueva: los distintos hoteles individuales se funden entre sí para convertirse en un gran hotel.
 
«Yuyuan x Meng» ha creado un «sueño de Jiangnan en la ciudad», mientras que los habitantes de Xixi Tian Tang tienen sus propios sueños reales: convertir la «experiencia de visita a parques y el intercambio en todos los escenarios de Yuyuan x Meng» en el activo de marca central que define su «identidad como destino turístico», y transformar Xixi Tian Tang en un destino turístico de categoría internacional.