Hangzhou Xixi Investment and Development Co., Ltd., un complejo turístico internacional en el contexto del patrimonio cultural y paisajístico de Xixi.

Fecha de publicación:

2019-09-11

La ópera Kunqu fue incluida hace tiempo por la UNESCO como una de las primeras obras representativas del Patrimonio Cultural Inmaterial y Oral de la Humanidad. Sus textos son de un estilo refinado y elegante, sus melodías suaves y fluidas, y sus interpretaciones sumamente delicadas; por ello, se la ha considerado la madre de todas las formas de teatro. La zona húmeda de Xixi guarda una profunda relación con la ópera Kunqu: Hong Sheng, autor de la célebre obra clásica «El Palacio de la Vida Eterna», vivió precisamente en el Jardín Hong, situado en la zona húmeda de Xixi. Durante la festividad tradicional china del Medio Otoño, el Museo de Zonas Húmedas de China, en colaboración con el Instituto Yabu, presentó el espectáculo de ópera Kunqu «Sueño en el Pabellón de los Peonies», seleccionando los números más emblemáticos de «El Pabellón de los Peonies», la obra más representativa de la ópera Kunqu. «El Pabellón de los Peonies» destaca por la riqueza y la exquisitez de su lenguaje literario; sus diálogos están llenos de ingenio y sutileza, mientras que sus arias combinan lo vigoroso y dinámico de las melodías del norte con la gracia suave y la refinada belleza de las composiciones del sur. El erudito Ming Lü Tiancheng la describió así: «¡Es tan sobrecogedora que deja sin aliento, y además rebosa de ingeniosos giros; no hay escena que no sea nueva, verdaderamente digna de perdurar por los siglos!» En su «Epílogo», Tang Xianzu escribió: «Solo quien es verdaderamente amante puede ser llamado Du Liniang. El amor surge sin saberse de dónde ni por qué, pero una vez que toma forma, se profundiza hasta lo insondable. Quienes viven pueden morir, y quienes mueren pueden volver a la vida. Pero aquellos que, habiendo nacido, no pueden unirse a la muerte, y quienes, habiendo muerto, ya no pueden renacer, esos no alcanzan la plenitud del amor». «El Pabellón de los Peonies» plantea directamente que el «amor» debe ser la base de toda creación y, de manera deliberada, opone el «amor» a la «razón». Tang Xianzu afirmó: «Si decimos que algo es imposible según la razón, ¿cómo sabemos que no pueda ser posible según el amor?» («Epílogo de El Pabellón de los Peonies»). Este «amor» no se limita al romance entre hombres y mujeres; aunque la obra narra la historia de un amor que trasciende la muerte, refleja en profundidad el anhelo de cambio que latía en toda la sociedad de aquella época. El tema de «El Pabellón de los Peonies» no se reduce simplemente al amor: Du Liniang no solo revivió para reencontrarse con Liu Sheng; lo que, de manera inconsciente, la obra pone de manifiesto es la esperanza y el anhelo de libertad que sentía toda la sociedad por la llegada de una nueva era primaveral. El espectáculo «Sueño en el Pabellón de los Peonies» del Instituto Yabu selecciona los números más atractivos de «El Pabellón de los Peonies», recreando en clave dramática y poética las historias que conforman esta obra, para dibujar con trazos sencillos y evocadores aquel lejano pasado: un amor que atraviesa el tiempo y la muerte. Combinando el paisaje idílico de las zonas húmedas con el agua y la vegetación, el conjunto despliega con gran cuidado la artesanía milenaria que impregna los lagos y las montañas, recreando de manera integral el estilo clásico de la ópera Kunqu, caracterizado por su elegancia, su refinamiento y su expresión delicada y melódica. Programa: «Paseo por el jardín», «Sueño sobresaltado», «Buscando el sueño», «Recogiendo el cuadro». Interpretación: Instituto Yabu Acompañamiento: Orquesta de Kunqu Gongchi Flauta principal: Shi Jianxiao; Tambor y platillo (también percusión): Yi Binquan Pipa: Wang Xiaoyuan Yangqin: Chen Xintong Ruan medio: Jia Qianru Guzheng: Yuan Chenxi Erhu: Liu Yuxi La Orquesta de Kunqu Gongchi del Instituto Yabu fue fundada en 2016. Sus miembros principales proceden de la Academia de Teatro de China, la Academia de Música de Zhejiang y la Academia de Música de Shanghái. Esta joven agrupación musical, compuesta por músicos de la generación post-90, ha estado siempre activa en diversos escenarios nacionales e internacionales, cosechando numerosos premios profesionales. La orquesta se dedica a la investigación y a la transmisión de la ópera Kunqu y de la música de seda y bambú, asumiendo como misión promover la estética clásica de la ópera Kunqu. Ha organizado, entre otros, conciertos como el Concierto de Ópera Kunqu “Gran Gala Yabu en la Era Qianlong”, el Concierto Poético “Sueño en el Pabellón de los Peonies”, el Concierto Juvenil “Flores Abundantes y Vibrantes” o el Concierto de Interpretación de Melodías “Elegancia Song en el Espíritu Nacional”, obteniendo el reconocimiento unánime de la crítica y ganándose el elogio de ser una orquesta de ópera Kunqu “joven, de gran apariencia, altamente educada y con un marcado carácter culto”. Información sobre el evento Tema: Medio Otoño · Sueño en el Pabellón de los Peonies Costo: Gratis Lugar: Vestíbulo del Museo de Zonas Húmedas de China Fecha y hora: Viernes 13 de septiembre, de 14:30 a 15:30 Nota: Esta función es de acceso libre; no es necesario inscribirse. Durante el espectáculo, rogamos no hablar en voz alta para no molestar a los demás espectadores.